【翻译|司创】Doppelwegstruktur （1）
Doppelwegstruktur
-暂无授权，侵删，希望有好心人告知一下AO3上的太太如何要授权比较好
- 原文点这
Summary：对决后，幸平坚持成为司瑛士的助手。
Notes: 原作剧情停止于联队食戟，没有BLUE的事。
如果感觉结尾得不好（Hannibal-esque的结尾）的话我很抱歉。
有一个助手的感觉是很奇妙的。
司瑛士清楚地知道跟随他的十杰成员们很乐意帮他分担一些管理方面的工作，但也正是因此，他才能独自参加所有的品鉴会和示范操作。龙胆有时会和他一起去，但那通常被认为会造成不必要的开销，因为第一席的实力已经足够向料理界展示远月依旧立足于顶端。当然，龙胆不经常和他一起去还有一个原因是——司瑛士清楚地知道，比起这些事，小林龙胆更愿意把她的时间花在去异国旅游和探索新食材上面。
而不是为这些猪头服务。
司瑛士在把他的刀放回磨刀石上时动作带有些微的凶狠，他不认为有人会注意到。不过那双如今一直在注视着他——被要求始终关注着他——的眼睛是个例外。思及此，他暂停了做到半途的打磨刀刃的动作，转而看向他的新助手幸平创真。
他曾经考虑过拒绝让幸平成为他的助手，将他从那场非正式食戟的结果中解放出来。那个他为之付出代价的结果没有任何的正式性可言，如果幸平或者任何他的同伴对此提出异议，司瑛士确信自己无法反驳。幸平身上有着太多的不可知变数了，无法预测的因素是蓟政权必须警惕并避免的，仅仅这个理由就足以让司瑛士放逐幸平……
“你需求对你的厨艺有帮助的任何东西，对吧？”，幸平略带挑战意味地这样说了，“我是个信守诺言的男人，所以我会成为让你厨艺达到新高度的那个契机的。”司瑛士盯着那个男孩，好奇为什么他用来解决一个挑战的方法只是把它转变成另外一个。
而且这种麻烦制造力似乎是无穷无尽的。
“有什么问题吗，幸平君？”司瑛士带着友善的笑容问道。
“只是在预测我的主厨的需求而已。”幸平回复道，同时回以一个简单的笑容①。
司瑛士没有被骗到。他的新助手是天生的随遇而安的人，但他也侧面地看到过足够多幸平的另一面——在中枢美食机关（Central）会议时他的神情是如何逐渐变得晦暗的，在决议会决定推进他们的计划时他又是怎样全身都散发着不赞成的气息的。他确实恪守了他的承诺，并且远超完美地完成了作为司瑛士的助手的工作，但这并不意味着他在内心深处不再是一个“反叛者”。
司瑛士不清楚幸平创真还能保持现在这样的行为多久，但他倾向于维持现状。有他从旁协助的情况下事情会变得容易很多。这个男孩十分习惯并擅长辅助他的父亲进行烹饪，并且在商业性和事务性的工作上的表现也远超司瑛士的期待。他可以理解为什么薙切绘里奈会让新户绯纱子始终伴在身侧，于是现在他也有了一个他自己的“秘书”。
幸平甚至和其他的十杰成员们相处良好——虽然跟睿山没有，每当他们一起走在Central的小径上时他都要对这个一年生奚落一番。要指出的是，幸平如今穿着没有黑色衬衫②在里面的崭新到平平无奇的白色厨师服、别着Central的胸章，并且白色头带也缺失了。
睿山尖锐地提出与极星寮的其他入住者们相关的问题，试图刺激幸平与他再次食戟。
“我在是为了辅助司桑③存在于这里的。”幸平每次都这样回答，于是司瑛士可以听到睿山对这种拒绝气到磨牙的声音。
“他的存在会对你有好处的。（He’ll be good for you.自由体会）”，某天龙胆这样说，然后司瑛士在处理文件的间隙中毫无灵魂地表示了赞同。有了幸平的辅助，展示活动能进行得更为顺畅。因为幸平使得他不用在那些被服务的渣滓上多做停留。
“蔬菜处理好了，请检查！”
“高汤即将沸腾，请检查！”
“30秒内焦糖将制作完毕！5分钟内能做好浓缩酱汁的准备吗？”
在他的身侧总有人在预测他的需求这件事一开始是很不协调的。司瑛士拒绝对于有助手产生依赖，但是他也无法否认幸平的这种存在方式确实使得他的料理获得了提高。他现在可以烹饪完整的套餐了，在以倍数增加的碟子所构成的渐强音中以他们应有的速度构筑味道。因为有其他人来对食材进行预处理，在开始烹调之前他有了更多的时间可以对他的料理进行思考。
还有些奇怪的是，除了最初与司瑛士的约定，幸平没有任何行动表现出公然的反叛。他精确地为司瑛士准备好了一切他所要求的，并且从未在更改上迟疑过。司瑛士有一天突然意识到，他让自己以外的人进入了他的厨房，并且这不会让他紧张到崩溃。幸平创真，由于他那极高的洞察力，是无价的助手，同时也是危险。司瑛士思考蓟会怎样想并且考虑要不要开除他（指幸平），但是——
①：原文的意思是幸平招牌露齿笑·简易版的感觉，请自己脑补。
②：指幸平餐馆的制服。
③：即日语中的〜さん，一种敬意较高的敬称...本文大部分篇幅里幸平to司是如此称呼的，请自由地体会。
④：查了半天也搞不懂题目到底啥意思，总之不影响阅读，似乎是德语并且与战争勇气之类的有关。
----------------------------------------------------------------------------
这篇实在是太好吃了人物贴合、剧情顺畅、用词简单又精妙，求求大家都去看，四级水平就没问题，翻不出十分之一的好。
这就是我心里想看的司创发展QAQ 就是稍微有点长，目前翻的还不到全文十分之一
